Simple Solutions That Work! Issue 15

BRIAN JUDD, MEng ingeniero de Diseño Marketing Options, LLC PUNTOS SOBRESALIENTES DEL ARTÍCULO: • Tipos de tecnología de Realidad Aumentada/Realidad Virtual (RA/RV) • Cómo la RA/RV puede reducir los costos para rediseñar su fundición o uno de sus procesos • Utilización de RA/RV para entrenamiento en seguridad y en nuevo equipamiento DE LA VIRTUALIDAD A LA REALIDAD REFORMULANDO EL MODO DE CONSTRUIR LA FUNDICIÓN DEL FUTURO RA/RV: ENTONCES Y AHORA El advenimiento de nueva tecnología puede revolucionar una industria. El diseño asistido por computadora (CAD) ya ha revolucionado la ingeniería y el diseño y los efectos de la impresión 3D se expanden por todo el mundo industrial. Ahora las tecnologías de Realidad Aumentada (RA) y de Realidad Virtual (RV) están surgiendo como el próximo gran agente de cambio en muchos sectores. Los analistas industriales predicen que el mercado RA/RV será enorme; 8,8 miles de millones de dólares desde 2012, con 2,2 miles de millones de dólares solamente en 2016. Se espera que para el 2020, RA y RV combinadas serán una industria que mueva 120 miles de millones de dólares. Los presentadores frontales de datos (Heads-Up Displays, HUDs), pioneros de los sistemas de realidad aumentada modernos, se desarrollaron para uso en aviación militar ya en 1942. Desde la introducción de los teléfonos inteligentes, formas básicas de RA se volvieron disponibles en forma de aplicaciones (apps) como Google Translate, Layar o Yelp’s Monocle feature. Aparecen nuevas aplicaciones de RA y RV casi a diario. La Armada de los EE.UU. utiliza RA para reforzar la seguridad y eficacia de las operaciones de inmersión en aguas profundas. La Fuerza Aérea de los EE.UU. ha ido aun más lejos; el F-35 usa un sistema RA en lugar de un HUD convencional. Los jurados pueden presenciar virtualmente escenas del crimen y los médicos pueden usar RV para guiar a robots cirujanos controlados de manera remota. EL ABANICO: DESDE PANTALLAS PLANAS PARA REALIDAD AUMENTADA HASTA RV DE INMERSIÓN El concepto esencial detrás de la ‘realidad mixta’ es mostrar contenido virtual generado por computadora combinado con o reemplazando la realidad a la perfección. Poderosas extensiones desde este concepto madre le permiten a los usuarios interactuar con lo virtual, compartir un espacio virtual con otros usuarios y/o moverse dentro del espacio virtual libremente. La implementación más simple de RA, ampliamente disponible actualmente, es mostrar contenido virtual superpuesto con la información capturada por una cámara en un teléfono inteligente o tablet. RA en una pantalla plana tiene bajo costo, pero también baja inmersión. Permite visualizar un campo limitado del mundo virtual y las capacidades restringidas de procesamiento del dispositivo limitan los detalles y la fidelidad. Este tipo de RA es útil como ayuda de visualización o como herramienta de capacitación. En un nivel intermedio de realidad mixta es la pantalla sujeta a la cabeza de RA (HMD), con registro de movimiento de mano. Este tipo de sistema está compuesto de un casco o dispositivo tipo gafas un visor o con lentes claras, donde se proyecta contenido virtual. Los usuarios también pueden compartir un espacio virtual entre ellos, facilitando ‘conferencias virtuales’ y colaboración. Este nivel de RA está aun en su fase inicial, pero compañías como Microsoft ®, MagicLeap ® y Meta ® están desarrollando productos que permitirán implementación completa de tecnología de RA base HMD. En lo alto del espectro se encuentra el dispositivo para sumergir la cabeza completamente en la RV conectado a una computadora o estación de trabajo poderosas. Este visor tipo gafas que cubren completamente el campo visual del usuario con imágenes virtuales y opcionalmente incluye audio. Algunos sistemas permiten una RV ‘a escala habitación’, que permite que los usuarios se muevan libremente dentro de un espacio real delimitado mientras exploran su entorno virtual. Estos sistemas tienen las mismas capacidades básicas que la RA en HMD, pero éstos reemplazan la percepción de la realidad en lugar de combinarse con ella. 89 ESTUDIOS DE CASO continúa en la página siguiente…